-
1 ядро течения
nshipb. Kernströmung -
2 ядро
(с)Kern (m);ядро плотины — Dammdichtung (f); Dammkern (m); Kernmauer (f);
ядро грунтовой плотины — Innenkern (m);
пустотелое ядро — Hohlkern (m);
дренаж ядра — Kernentwässerung (f);
ядро течения — Kernströmung (f);
граница ядра течения — Kerngrenze (f);
грунтовое ядро — Erddichtungskern (m);
гравийное ядро — Kieskern (m);
глиняное ядро — Lehmkern (m); Tonkern (m); Tondichtung (f);
ядро из суглинка — Lettenkern (m);
ядро дождевой тучи — Regenkern (m);
ядро потока — Wasserkörper (m);
ядро вихря — Wirbelkern (m)
-
3 ядро
ядро с. кристаллизации Gefrierkern m; Keim m; Keimkristall m; Keimling m; Kern m; крист. Kristallisationskeim m; Kristallkeim m; метео. Sublimationskern m -
4 ядро потока
-
5 направление
сRichtung fсменить направление — конн. die Hand [Diagonale] wechseln
направление вращения — Drehrichtung f, Richtung f der Drehbewegung
направление, встречное — Gegenrichtung f
направление движения — Bewegungsrichtung f, Richtung f der Bewegung; парус Fahrtrichtung f
изменить направление движения мяча — den Ball ablenken, den Ball abfälschen
направление прохода ворот — в. слалом Anfahrtsrichtung f der Tore
направление толчка — ядро Stoßrichtung f; np. Absprungrichtung f
направление, фронтальное — фиг. Frontrichtung f
См. также в других словарях:
ядро течения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stream core … Справочник технического переводчика
Ядро — атомное ядро положительно заряженная массивная центральная часть атома, состоящая из протонов и нейтронов (нуклонов). дочернее ядро ядро, образующееся в результате распада материнского ядра. материнское ядро атомное ядро, испытывающее… … Термины атомной энергетики
турбулентное ядро — Область течения в каналах и трубах, в которой процессы, турбулентного обмена преобладают над процессами молекулярного обмена. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины пограничный слой … Справочник технического переводчика
Латвийская Советская Социалистическая Республика — (Латвияс Падомью Социалистиска Република) Латвия (Latvija). I. Общие сведения Латвийская ССР образована 21 июля 1940. С 5 августа 1940 в составе СССР. Республика находится на С. З. Европейской части СССР, с З.… … Большая советская энциклопедия
Кромвелла течение — подповерхностное экваториальное противотечение в восточной части Тихого океана. Движется на восток под Южным Пассатным течением от Новой Гвинеи до Галапагосских островов. Ядро течения Кромвелла располагается главным образом на глубине между 50 и… … Энциклопедический словарь
Гиперкине́зы — (греч. hyper + kinēsis движение) непроизвольные движения, вызванные сокращением мышц лица, туловища, конечностей, реже гортани, мягкого неба, языка, наружных мышц глаз. Развиваются при инфекционных поражениях ц.н.с. (эпидемический энцефалит,… … Медицинская энциклопедия
КЛЕТКА — КЛЕТКА. Содержание: Исторический очерк............... 40 Строение К.................... 42 Форма и величина К............. 42 Клеточное тело................ 42 Ядро...................... 52 Оболочка.................... 55 Жизнедеятельность К … Большая медицинская энциклопедия
НЕРВНЫЕ БОЛЕЗНИ — НЕРВНЫЕ БОЛЕЗНИ. Содержание: I. Классификация Н. б. и связь с б нями других органов и систем.......... 569 II. Статистика нервных болезней....... 574 III. Этиология................... 582 IV. Общие припципы диагностики Н. б..... 594 V.… … Большая медицинская энциклопедия
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
Земля (планета) — Земля (от общеславянского зем пол, низ), третья по порядку от Солнца планета Солнечной системы, астрономический знак Å или, ♀. I. Введение З. занимает пятое место по размеру и массе среди больших планет, но из планет т. н. земной группы, в… … Большая советская энциклопедия
Земля — I Земля (от общеславянского зем пол, низ) третья по порядку от Солнца планета Солнечной системы, астрономический знак ⊕ или, ♀. I. Введение З. занимает пятое место по размеру и массе среди больших планет, но из планет т … Большая советская энциклопедия